- Mesures avec Signaux Complexes
Dans le domaine audio, hormis le robot «R2D2», personne n’écoute de signaux purs. Ces derniers sont principalement utilisés comme références lors des procédures de calibrage, d’ajustement, et de mesure.
99,9% des signaux audio musicaux sont de type complexe, c’est à dire que plusieurs formes d’ondes de niveaux et fréquences variables se mélangent pour former un signal global, dit complexe. Un composant électronique
peut avoir un comportement bien différent en fonction du type de signal qu’il doit traiter.
Puisqu’un condensateur de liaison audio traite dans 99.9% des cas des signaux musicaux, donc complexes, c’est envers ces derniers que son comportement doit être irréprochable.
C’est à ce niveau que le LEFSON C-MOD intervient. Nous l’avons conçu comme un module de liaison pour signaux complexes, et non comme un condensateur classique.
- Méthode de mesure
Il est possible de mesurer le résultat d’un signal complexe ou musical à travers différents condensateurs. On peut utiliser un analyseur de spectre, un multimètre ou un oscilloscope. Cependant, les nuances entre
composants restant relativement faibles par rapport au niveau efficace du signal, il est difficile de prétendre à une exploitation sérieuse des relevés et mesures.
Comme l’illustre l’image ci-dessous, le manque de précision des instruments de mesure doit être pris en compte. Dans cet exemple deux condensateurs d’1µF et de qualité différente sont pourtant bien traversés par le même
signal musical. A l’oreille, le condensateur de Haute Qualité (HQ) POLYPROPYLENE donne de meilleures impressions que le condensateur de qualité standard (ST) POLYESTER.

La méthode la plus fiable utilise l’opposition de phase. Si l’on additionne deux signaux strictement identiques mais de phase opposée, ils s’annulent. A titre d’exemple, les deux signaux ci-dessous sont en opposition
de phase. Leur somme théorique est parfaitement nulle.

Prenons comme référence un signal complexe provenant d’une source musicale. Si nous le faisons transiter par différents condensateurs et également par une liaison directe (sans condensateur), le condensateur
provoquant le moins de perte sera celui dont l’addition en phase inversée avec la liaison directe donnera le signal le plus faible.
De même, si l’on ajoute le signal obtenu par la liaison directe avec son opposé en phase, le résultat obtenu sera théoriquement nul.
- Enregistrement des différents signaux
Pour procéder avec la méthode d’opposition de phase, nous allons enregistrer quatre extraits musicaux depuis une source stéréo commune :
- DIRECT : liaison directe, condensateur idéal (pas de condensateur)
- ST. POLYESTER : Condensateur à film standard - 1µF/63V Polyester Métallisé
- HQ. POLYPROPYLENE : Condensateur à film de haute qualité - 1µF/200V Polypropylène Métallisé
- C-MOD : Module de liaison LEFSON - 1µF/50V
Pour se faire nous utilisons la configuration ci –dessous :

Les quatre extraits sont enregistrés un par un après sélection de la paire de condensateurs souhaitée. Tous les enregistrements sont effectués avec le même câblage et sur la même entrée de l’enregistreur multipiste numérique.
La « LEFSON - Comparative Box » est un boîtier comparateur stéréo pour condensateurs de liaison. Ce dernier n'est constitué que d'embases, de commutateurs rotatifs et à levier. Ci-dessous, une image du boîtier comparateur 1µF
utilisé pour nos tests, ainsi que son schéma électronique :
Les enregistrements donnent des niveaux quasi-similaires. Impossible d’exploiter les résultats à ce niveau.
Nous sélectionnons une très courte période musicale et procédons à quatre nouveaux enregistrements internes à l’enregistreur multipiste numérique, selon des additions de signaux avec d’autres, en opposition de phase, comme suit :
. DIRECT + ɸ(DIRECT) = -116.9 dBFS (peak)
. DIRECT + ɸ(C-MOD) = -60.5 dBFS (peak)
. DIRECT + ɸ(HQ. POLYPROPYLENE) = -57.6 dBFS (peak)
. DIRECT + ɸ(ST. POLYESTER) = -57.5 dBFS (peak)
A ce point de notre expérience, on comprend déjà que le LEFSON C-MOD provoque un niveau de perte inférieur aux deux autres. Afin de pouvoir visualiser les résultats à l’oscilloscope, nous appliquons une amplification numérique (Full Scale) à
gain Gfs=4 à chacun des quatre enregistrements précédents. Nous obtenons donc les niveaux suivants :
. DIRECT + ɸ(DIRECT) = -29.2 dBFS (peak)
. DIRECT + ɸ(C-MOD) = -15.1 dBFS (peak)
. DIRECT + ɸ(HQ. POLYPROPYLENE) = -14.4 dBFS (peak)
. DIRECT + ɸ(ST. POLYESTER) = -14.37 dBFS (peak)
- Visualisation des niveaux de pertes à l’oscilloscope
Chaque enregistrement stéréo est sommé vers un canal de sortie mono relié à l’entrée d’un oscilloscope. Le condensateur idéal (couplage direct / pas de condensateur) est évidement celui qui ne provoque aucune perte.
La faible ondulation affichée correspond en réalité au bruit de fond de l’enregistreur multipiste numérique :

Le condensateur ST. POLYESTER provoque, selon les périodes, très légèrement plus de pertes que le condensateur HQ. POLYPROPYLENE :

Le LEFSON C-MOD est indiscutablement celui dont le niveau de perte électrique est le plus proche du condensateur idéal.
La technologie LEFSON « WIRELIKE » permet un niveau de perte audio plus faible qu’un condensateur de haute
qualité à diélectrique polypropylène :


- Lorsque l’écoute rejoint la mesure
Précision, détail, rapidité transitoire, préservation de la dynamique, sont parmi les nombreuses remarques émises par les professionnels des métiers du son, tant dans l’audiophilie que dans l’enregistrement studio, qui ont eu l’occasion
d’écouter et de comparer le LEFSON C-MOD.
Ces impressions d’écoute découlent logiquement de la technologie « WIRELIKE » développée par LEFSON, qui permet un taux de perte audio ultra faible.

- Haute Fidélité jusqu’à 1000µF
Cette technologie « WIRE LIKE » permet l’utilisation du C-MOD pour des capacités aussi élevées que 1000µF dans un boîtier de faibles dimensions (4,2 x 4 x 2,5cm).
Contrairement à l’encombrement et à la limitation des
valeurs des condensateurs à diélectrique polypropylène, il devient ainsi possible de concevoir de véritables couplages audiophiles de haute valeur capacitive au sein de nombreux appareils.